Mercatino Giapponese

La terra del sol levante è tornata, il Mercatino Giapponese sta arrivando a Roma! Secondo grande appuntamento stagionale per il JAPAN DAYS negli splendidi spazi dell’ Ippodromo Capannelle a Roma. Carichi dell’entusiasmo che ci avete trasmesso nella scorsa edizione siamo sicuri che anche a Ottobre si respirerà la bellissima atmosfera delle grandi occasioni. Un percorso unico che vi farà perdere tra i suoni, i profumi e le atmosfere tipiche del Sol Levante. Un grande spazio e una splendida vetrina per i nostri operatori creativi, artigiani, illustratori e tutte le categorie che animano da sempre il Mercatino Giapponese. Tutte le sfumature di questa grande cultura racchiuse in un unico contenitore.

MARKET ZONE CON PIU’ DI 60 ESPOSITORI MADE IN JAPAN
JAPANESE FOOD & DRINKS AREA
LABORATORI E WORKSHOP PER GRANDI E PICCOLI
DIMOSTRAZIONI DI ARTI MARZIALI
GAMES & FUN
and more to come… PROGRAMMA IN CONTINUO AGGIORNAMENTO

Ingresso a offerta libera e senza prenotazione. Il Mercatino Giapponese è una manifestazione PET FRIENDLY. LA MANIFESTAZIONE SI TERRÀ ALL’ APERTO MA L’AREA ESPOSITIVA È COPERTA DA TETTOIA, IN CASO DI PIOGGIA LA MANIFESTAZIONE SI TERRÀ QUINDI REGOLARMENTE. Il Mercatino Giapponese rispetta le normative anti covid-19 in vigore: COME DA NORMATIVE VIGENTI DAL 1 SETTEMBRE 2021 PER PARTECIPARE ALLA MANIFESTAZIONE OCCORRERÀ ESIBIRE IL GREEN PASS OVVERO:
1) Una o due dosi di vaccino effettuate.
2) Essere risultati negativi a tampone anche rapido nelle 48 ore precedenti.
3) Essere guariti da covid nei sei mesi precedenti
Sono esentati i minori di anni 12

Come raggiungerci:
TRENO
La fermata del treno è Capannelle, a circa 500 metri dalla venue. Il servizio ferroviario FL4 che effettua fermata a Capannelle parte dalla Stazione Termini ed ha come direzioni: Ciampino, Albano Laziale, Frascati, Velletri.
AUTOBUS
La fermata del bus più vicina (Capannelle – Appia nuova) è distante 100 metri dall’ingresso principale della venue.
I bus che effettuano collegamento presso questa fermata sono:
linea 664 L.go Colli Albani – Cosoleto
linea 654 Lagonegro – Cinecittà
linea notturna n26 L.go Colli Albani – Cosoleto.
METRO
Metro A fino alla fermata di Cinecittà e autobus di linea n° 654 direzione Lagonegro – fermata Capannelle/Appia Nuova.
Metro A fino Stazione Colli Albani e autobus n° 664 direzione Cosoleto – fermata Capannelle/Appia Nuova.
Per chi viene in auto c’è un ampio parcheggio gratuito di fronte alla struttura. In alternativa quello dell’Ippodromo custodito a 3 euro per la giornata

MARKET ZONE, completamente all’aperto. I nostri espositori vi offriranno una selezionata panoramica sulla cultura giapponese e le sue molteplici sfumature. Un percorso unico per uno shopping di qualità e fuori dagli schemi.

• Artigianato originale giapponese
• Handmade e Designer di ispirazione
• Kimono – Haori – Yukata – Hobi – Kokeshi doll
• Fimo & Kawaii
• Comics & Game
• Bonsai / Kokedama / Marimo / Raku
• Illustrazioni & ritratti Manga
• Retrogame & Console
• Bandai e giochi di ruolo
e molto altro…

FOOD ZONE, DORAYAKI BAR & JAPANESE STREET FOOD By Mercatino Giapponese
MENU :
* TAKOYAKI
* GYOZA
* KOROKKE
* DORAYAKI
* EBI FRAI
* Té Giapponese (Freddo,Caldo)
* SAKE ( Freddo. Caldo)
* EDAMAME
* MOCHI
Japanese beer selection

SUSHI BAR powered by Orient Express Sushi. Torna il sushi dei nostri grandi eventi in collaborazione con Oriente Express, una garanzia di qualità sulla scena romana.

KIDS LAB & ACTIVITIES
KINGYO SUKUI ( PESCA GIAPPONESE). Tipico gioco di pesca nell’acqua di oggetti galleggianti e immancabile in tutti i Matsuri. Sabato & Domenica dalle ore 11.00

MICROLAB DI DISEGNO CREATIVO
“ANIMA LA TUA TSHIRT ” realizza con noi la tua tshirt con i personaggi dei tuoi Anime preferiti. Da 3 a 100 anni. Costo €12 tshirt compresa. Dalle ore 10.00. Info e prenotazioni: 3391468746, mariacarmela.milano@hotmail.it

MICROLAB DI CUCITO CREATIVO
“PUPAZZE KAWAII ” crea e cuci divertendoti la tua Pupazza originale che potrai personalizzare e poi portare a casa alla fine del laboratorio. Da 3 a 100 anni. Costo € 12 Pupazza compresa. Dalle ore 10.00 Info e prenotazioni: 3391468746, mariacarmela.milano@hotmail.it . A cura di: Progetto GRAF Infanzia e Mariacarmela Milano – microlaboratori “di strada”

“CARTONI ANIMALI” di @perfareungioco. Laboratorio pittorico su sculture di cartapesta. Per tutte le età / A offerta libera Domenica 17 dalle ore 10.00 -16.00. Truccabimbi by BJU.Sabato e Domenica dalle ore 10.00

INTRATTENIMENTO
Sabato 16 & Domenica 17 Korekara Maid Cafè. l Korekara Maid Cafè
è un gruppo formato da 5 Maid maid e 2 Junior Maid. Lo nostra mission è reinterpretare in chiave europea (nello specifico Romana) il fenomeno Maid Cafè orientale. Maid Rei, Maid Moe, Maid Aki, Maid Merodii e Maid Jun vi accoglieranno e giocheranno con voi come se fa nella capitale e soprattutto con lo stile de ‘a maggica. Dolcezza, purezza e spensieratezza si fondono con sfrontatezza e ironia pungente. Da Okaerinasaimase, Goshujinsama! Agli stornelli romani è n’attimo. Nel Korekara vive la dualità e la cultura di due luoghi straordinari allo stesso modo ma diversi sotto tanti aspetti: Il Giappone e l’Italia

RETRO GAMES/ARCADE. Sabato e Domenica dalle 10.00 Torna finalmente The Arcade Lab con i suoi splendidi cabinati anni 80 e 90. Potrete cimentarvi nel gioco in maniera completamente gratuita nella zona allestita per l’occasione.

DOMENICA 17 OTTOBRE / DIMOSTRAZIONE IN COSTUME TRADIZIONALE. Kyōgen: il Teatro Comico dei Samurai. Torna il Teatro Comico dei Samurai al Mercatino Giapponese! Il Kyōgen è una forma di teatro comico giapponese nata nel 1600 e portata in scena tutt’oggi con commedie classiche e moderne. L’adattamento in lingua italiana ideato dall’Italo Kyogen Project si propone di far apprezzare il Kyōgen in Italia esaltandone l’universalità. Gemello della Commedia dell’Arte, anche il Kyōgen è popolato di maschere, come il servo e il padrone, ma in kimono e ventaglio orientale! Al Mercatino Giapponese/Japan Days durante tutto l’arco della giornata di Domenica 17 Ottobre la compagnia Italo Kyogen mostrerà i movimenti stilizzati, l’uso del ventaglio e le forme vocali tipici del Kyōgen con approfondimenti sul contesto storico-linguistico di quest’antica arte performativa, mettendo finalmente in scena delle farse antiche e moderne in costume tradizionale! Alle ore 15 sarà anche possibile partecipare al workshop di Kyogen in italiano per divertirsi insieme con la magia del Teatro dei Samurai!

TORNA FINALMENTE LE POSTAZIONI WELLNESS. Massaggi Shatsu & Kobido by Millevie. Trattamenti SHIATSU sulla sedia e a terra e massaggio facciale KOBIDO. Le operatrici Daniela Piola e Sabrina Persichetti vi faranno conoscere lo Shiatsu e il Kobido le più antiche pratiche del wellness giapponese. è possibile prenotarsi: info.millevie@gmail.com oppure al 3381634328

MASSAGGI SHIATSU: scuolanamikoshi a cura di @italian shiatsu college. Per info e prenotazioni: Alberto Giunti e Stefano Germoni. italianshiatsucollege@gmail.com oppure 3382462790

ARTI MARZIALI. Siamo felici di ripartire con la programmazione delle esibizioni delle arti marziali giapponese e lo facciamo con un ospite d’eccezione che è l’Associazione Kobukan Roma. Oltre alle esibizioni in programma nelle due giornate della manifestazione i Maestri saranno presenti con una postazione divulgativa per dare la possibilità al pubblico presente di avvicinarsi alla conoscenza delle discipline delle tradizione. Sabato & Domenica ore 12.30 e 16.30. DIMOSTRAZIONI DI: Kobudo (scherma giapponese) della scuola tenshin shoden katori shinto ryu; – Iaido (estrazione della spada) della scuola hoki ryu; – Sojutsu (lancia) della scuola fuden ryu. Tutte queste scuole sono molto antiche (medioevo) e alcune considerate patrimonio nazionale giapponese.

L’associazione Kobukan Roma nasce nel 1999. Da più di vent’anni il nostro Dojo è la nostra seconda famiglia, luogo fisico e spirituale. “Sotto la guida dei Maestri pratichiamo “da cuore a cuore” le arti marziali tradizionali” giapponesi. Il Dojo è guidato del Maestro Fabio Bardanzellu, kyoshi 7dan riconosciuto dalla prestigiosa e antica associazione Dai Nippon Butokukai.

WORKSHOP & LAB I corsi rispetteranno tutte le norme di igiene e distanziamento previste per legge.
WORKSHOP DI IKEBANA. Domenica Ore 16.00. Tenuto da Ikebana Reika – ROMA. Costo del corso 15€ comprensivo del lavoro svolto. Per prenotazioni: reikaikebana@gmail.com

LABORATORIO DI BONSAI di Riccardo Spadaro. 16 & 17 Ottobre. Ore 12.00. Costo del corso: 25€ comprensivo della pianta. Per prenotazioni: raffaellaferzi@gmail.com. Un Bonsai in 60 minuti di workshop: Riccardo, esperienza trentennale, vi guiderà passo passo per trasformare una pianta da giardino in quello che sarà poi il vostro Bonsai. Riccardo Spadaro inizia la sua conoscenza botanica nel 1988 collaborando con il dott. in agraria R. Savagnone. La sua preparazione curiosità lo porteranno a conoscere e lavorare i bonsai con i più importanti maestri giapponesi (O.Terakawa, M. Kimura, J.Naka, S. Suzuki).

CORSO DI ORIGAMI. Tenuto da : L’Acero Rosso. Sabato & Domenica ore 14.00. Costo del corso 10€ comprensivo del lavoro svolto. Per prenotazioni: artigianatoacerorosso@gmail.com oppure contattando il numero: 340 7886838.

WORKSHOP DI QUILLING by Capricci di Carta TBA. Sabato & Domenica. Kids ore 12.00. Adulti ore 13.00. Costo: 12€ comprensivo del lavoro svolto. Per prenotazioni: fradilino@gmail.com Il Quilling (filigrana di carta) è un’arte molto antica che consiste nel creare oggetti e decorazioni arrotolando sottili striscioline di carta. Il corso ha durata di 1 ora, imparerete la tecnica e le forme base.

CORSO di Sumi-e (Pittura Zen). Maestra: Yoko Kawabata. Sabatoe Domenica Ore: 15.00. Costo del corso 13€. Per prenotazioni: yokoalosi@gmail.com

WORKSHOP DI SHODO (CALLIGRAFIA GIAPPONESE). Maestra: Shodo by Maestra Masami. Sabato e Domenica ore: 16.00. Costo del corso 12€. Per prenotazioni :masamibousquet7@gmail.com

WORKSHOP DI TEATRO Kyōgen. Teatro Comico dei Samurai in italiano. Domenica 17 ore 15.00. Tenuto da Luca Moretti. Costo del Corso: 10€. Per prenotazioni: italokyogen@gmail.com. Luca Moretti è il primo europeo e unico italiano a ricevere un apprendistato kyōgen tradizionale in Giappone direttamente dai maestri della scuola Ōkura, con cui ha recitato nei più prestigiosi teatri giapponesi, dal Teatro Nazionale di Nō di Tōkyō al Teatro Kongo di Kyōto. Ideatore del “Italo Kyogen Project” per la divulgazione del teatro comico giapponese in lingua italiana. Autore di “Ecco ‘l Ver Amor” e “Di Code e Canini”, e dell’adattamento teatrale di “La Volpe e l’Alieno” di Komatsu Sakyō e di “Lo Fanciulletto del Tofu” di Kyōgoku Natsuhiko.

“Non solo mercato ma una esperienza a 360 gradi sul mondo del Giappone”
Arigatou ! ありがとう

Luogo: Ippodromo Capannelle, Via Appia Nuova, Roma, Italia
Data: dal sabato 16 alla domenica 17 ottobre 2021
Inizio: 10:00
Contatto: info@mercatinogiapponese.it

Trova tutti i consigli per i migliori eventi, luoghi, cose da fare a Roma su https://eventland.eu/it/roma/