Priaznivci kvalitnej literatúry sú pozvaní v stredu 15. mája do večerných ulíc slovenských miest, kde si vypočujú úryvky čerstvých slovenských prekladov literárnych textov európskych autorov/autoriek na miestach bežne s literatúrou nespájaných.
Čítania sa začnú o 18.00 h. na deviatich miestach naraz a pokračujú v 30 minútových intervaloch – 15 min. čítanie a 15 minút presun na ďalšie miesto. Na každom mieste si počas jednej štvrťhodiny vypočujete dvoch interpretov. Obaja predstavia svoju knihy úryvkom trvajúcim 7,5 minúty.
Adresa: Radničná 1, Bratislava
– ZASTOUPENÍ EK NA SLOVENSKU čte Richard Stanke
Timothy Garton Ash: Domoviny
N Pres, 2023
Překlad: Peter Tkačenko
– NĚMECKO čte Ingrida Baginová
Nino Haratischwili: Nedostatok svetla
Inaque, 2023
Překlad: Paulína Šedíková Čuhová
Adresa: 2. poschodie, Radničná 1, Bratislava
– RAKOUSKO čte Zuzana Porubjaková
Susanne Gregor: Voľným pádom
Literárna bašta, 2024
Překlad: Paulína Šedíková Čuhová
– POLSKO čte Ľubomír Bagin
Andrzej Stasiuk: Cestou do Babadagu
Absynt, 2023
Překlad: Karol Chmel
Adresa: divadelný klub za javiskom, Franiškánske námestie 3
– ČESKO čte Michal Kraus
Marek Torčík: Rozložíš paměť
Paseka, 2023
– ŠPANĚLSKO čte Peter Bebjak
Pedro Almódovar Caballero: Posledný sen
Lindeni, 2024
Překlad: Eva Reichwalderová
Adresa: Františkánske námestie 3, v prípade dažďa: Pod knižnicou, Klariská 16, Bratislava
– IRSKO čte Katrin Virágová
Louise Nealon: Snehová vločka
Lindeni, 2022
Překlad: Marína Galisová
– BULHARSKO čte Juraj Hrčka
Georgi Gospodinov: Time Shelter
Překlad: Igor Hochel
Adresa: Michalská 26, Pod knižnicou, Klariská 16
– ŠVÝCARSKO čte Michal Režný
Kim de l´Horizon: Kniha krvi
Premedia, 2024
Překlad: Zuzana Demjánová
– ITÁLIE čte Janka Kovalčíková
Veronica Raimo: Nič pravdivé
Inaque, 2024
Překlad: Ivana Dobrakovová
Adresa: Mirbachov palác – podkrovie, Františkánske nám. 11
– PORTUGALSKO číta Ján Galovič
Miguel Sousa Tavares: Rovník
Portugalský inštitút, 2023
Překlad: Anton Pasienka
– SLOVENSKO číta Lenka Libjaková
Soňa Uríková: Dôvod na radosť
KK Bagala, 2022
Adresa: Zámočnícka 10, Bratislava
– MAĎARSKO čte Dávid Uzsak
László Krasznahorkai: Melanchólia vzdoru
BRAK, 2020
Překlad: Gabriela Magová
– HOLANDSKO čte Robert Roth
Jacob Israël de Haan: Patológie
Európa, 2024
Překlad: Adam Bžoch
Adresa: Ventúrska 9, Bratislava
– BELGIE-VALONSKO čte Marek Majeský
In Koli Jean Bofane: Kongo, s. r.o. Bismarckov testament
Actes Sud, 2014
Překlad: Monika Kapustová
– BELGIE-VLÁMSKO čte Jana Majeská
Elvis Peeters a Nicole van Bael: Časy
Překlad: Michaela Zárecká
Adresa: 2. poschodie, Ventúrska 9, Bratislava
– FRANCIE čte Jana Oľhová
Annie Ernaux: Udalosť
Inaque, 2023
Překlad: Mária Michalková
Miesto: Bratislava
Dátum: streda, 15.05.2024
Začiatok: 18:00 hod
Vstupné: zdarma
Tu nájdete všetky tipy na PODUJATIA V BRATISLAVE.
Článok
Kam v Bratislave v októbri? Aj október bude patriť dobrému jedlu, umeniu, kultúre a zábave. Prinášame vám prehľad tých najzaujímavejších podujatí, ak…
Článok
Letné prázdniny sú za nami, ale zabávať sa môžete ďalej. Aj september ponúka v Bratislave mnohé akcie a podujatia, kde si môžete oddýchnuť, niečo sa n…
Článok
Kam v Bratislave v auguste? Objavujte s nami tie najlepšie podujatia, akcie, aktivity s deťmi, koncerty, top miesta, festivaly v Bratislave.
1. LOVEST…
Článok
Čo ochutnať v Bratislave zo street foodu? Bratislavská klasika. Poznáte to. Ste vo Viedni, dáte si jablkovú štrúdľu, v Paríži nevynecháte bagety a cro…
Článok
Na to, aby ste si užili super leto, nemusíte ísť k moru alebo k jazeru. Aj naše hlavné mesto ponúka mnohé akcie, ktoré dokážu spríjemniť letné dni. Pr…
Článok
Čo robiť v Bratislave v júni? Prinášame Vám top podujatia, koncerty, festivaly, food festy, aby ste si jún užili ešte viac.
1. ZAZ v Bratislave
2. Let…
